Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 52 года, родился 14 мая 1973

Армения, не готов к переезду, готов к командировкам

Технический переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, удаленная работа

Опыт работы 25 лет 9 месяцев

Июль 2016по настоящее время
9 лет 1 месяц
Внештатный переводчик
Перевод техдокументации
Апрель 2014Июль 2016
2 года 4 месяца
Medicins Sans Frontieres France
Переводчик
Перевод медицинской документации и устное языковое сопровождение мероприятий
Май 2012Ноябрь 2013
1 год 7 месяцев
Northern Ireland Cooperation Overseas
Language assistant to Resident Twinning Advisor
Языковое содействие работам Твиннинг проекта
Ноябрь 2008Апрель 2012
3 года 6 месяцев
МТС Армения

Телекоммуникации, связь... Показать еще

Устный/письменный переводчик
Письменный/устный перевод корпоративной документации, а также на видео-конференциях с акционерами Компании и пресс-конференциях
Февраль 2008Февраль 2008
1 месяц
OSCE/ODIHR
Устный/письменный переводчик
Устный/письменный перевод
Сентябрь 2006Март 2007
7 месяцев
Айпост Траст Менеджмент Б.В.

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Переводчик
Письменный перевод юридической, финансово-экономической и технической документации, относящейся к почтовой сфере, а также устный перевод во время встреч со специалистами компании и представителями правительственных структур/организаций.
Январь 2004Январь 2005
1 год 1 месяц
MACS Management and Consulting Services GmbH
Переводчик-локальный консультант
Перевод (письменный и устный) языковое сопровождение работы иностранных специалистов
Июнь 2002Январь 2004
1 год 8 месяцев
ЗАО Нор Акунк

ЖКХ... Показать еще

Помошник международного генерального директора
Языковое содействие международному генеральному директору
Июнь 1996Июнь 2002
6 лет 1 месяц
Армянская Атомная Электрическая Станция
Устный/письменный технический переводчик
Перевод техдокументации и языковое содействие во время семинаров, конференций и прочих мероприятий.

Опыт вождения

Права категории B, C

Обо мне

• Пакет MS Office; • Пакет MS Works; • Internet; • AutoCAD (базовые знания); • CorelDraw (базовые знания); • Способность эксплуатации стандартного офисного аппаратного и програмного обеспечения; • Действительные водительские права (АГИ 375650)

Высшее образование

1996
Ереванский государственный лингвистический университет имени В. Я. Брюсова
Русский и английские языки и литература

Знание языков

АрмянскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


РусскийC2 — В совершенстве


Тесты, экзамены

2004
NNC Бутс Холл, Натсфорд Соединенное Королевство
Безопасному управлению радиоактивных отходов

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Армения

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения