Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 56 лет, родилась 14 января 1969
Москва, м. Киевская, готова к переезду (Армения, Другие регионы), готова к командировкам
Менеджер проекта
60 000 ₽ на руки
Специализации:
- Руководитель проектов
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа, волонтерство, стажировка
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 14 лет
Апрель 2008 — Октябрь 2012
4 года 7 месяцев
Москва, www.wwf.ru
переводчик
Письменные переводы
Устные переводы
Проведение семинаров, обсуждений, конференций
Работа с зарубежными специалистами
Разработка бизнес и менеджмент планов
Август 2004 — Август 2005
1 год 1 месяц
Каритас - Благотворительная организация
Армения
Руководитель проекта
Создание центра для жертв, пострадавших от траффикинга
Ежемесячные отчеты донорам о выполнении проекта, включая финансовые отчеты
Повышение знаний о траффикинге среди населения Ширакского района при помощи рекламы на телевидении, организации выставок, публикации буклетов, семинаров и т.д.
Создание единой сети местных общественных организаций, органов власти и международных организаций по борьбе против траффикинга
Непосредственная помощь жертвам, пострадавшим от траффикинга
Август 1999 — Август 2004
5 лет 1 месяц
Антсман корпорация
Армения
Старший специалиаст по менеджменту проекта
Ежедневная организационная работа
Ответственность за ежедневные расходы
Социальная работа с населением в процессе раздачи жилья
Разработка официальной документации
Письменные и Синхронные переводы на английский
Синхронный перевод при встрече президента Армении с Джоном Антсманом во официального открытия школы
Технические переводы (строительство, бизнес, юриспруденция)
Анализ и проверка строительных смет
Январь 1996 — Февраль 1998
2 года 2 месяца
Сандвик МКТС
Москва
Персональный ассистент генерального менеджера
Деловая переписка
Письменные и устные переводы
Работа с иностранными коллегами (визы, гостиницы, билеты, машины и т.д.)
Ноябрь 1994 — Декабрь 1997
3 года 2 месяца
Интергам
Москва
Администратор офиса и координатор по продажам
Координация продаж (заказы, работа с дистрибьюторами, заключение контрактов)
Установление ежедневных расходов (кассир)
Контролирование офисных легковых машин
Закупка канц. товаров для офиса
Помощь иностранцам (визы, билеты, гостиницы)
Функции помощника менеджера по маркетингу
Письменные и устные переводы
Обо мне
владение компьютером, переводы устные и письменные, коммуникабельность и т.д.
Высшее образование
1991
Политехнический институт
Механический, Инженер-механик, магистр
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
1993
Языковые
Педагогический институт, сертификат
Тесты, экзамены
2003
Toeffle
Американский университет в Армении, 70
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения