Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Female, 29 years, born on 6 March 1996

Not looking for a job

Armenia, not willing to relocate, prepared for business trips

Assistant manager/Account manager/Junior Project Manager

Specializations:
  • Product manager

Employment: full time, part time, project work

Work schedule: full day, shift schedule, flexible schedule, remote working

Work experience 11 years 10 months

September 2016currently
8 years 10 months

Moscow

Interpreter/Translator
Translated diverse content across a range of sectors, including construction, IT, technology, instructional guides, and social media (TikTok).
September 2013currently
11 years 10 months

Moscow, profi.ru

IT, System Integration, Internet... Show more

Private English/Spanish tutor
Developed and delivered engaging and effective online lessons tailored to individual student learning styles and goals. Utilized a variety of online learning platforms and tools to create interactive and dynamic learning experiences. Provided personalized feedback and support to students to help them overcome challenges and achieve their language learning objectives. Created and maintained a positive and supportive online learning environment that fosters student engagement and motivation.
September 2018October 2019
1 year 2 months

Moscow, www.sportmaster.ru

Retail... Show more

Personal assistant
Administrative Support: Managed daily office operations, including handling incoming emails, faxes, and post in both English and Russian. Provided comprehensive support for internal and external meetings, including scheduling appointments and welcoming visitors. Travel Coordination: Arranged and coordinated all aspects of business travel, including travel assistance, hotel reservations, and car rentals. Financial Assistance: Assisted the Finance Department with expense reimbursements and general accounting operations. Translation & Communication: Translated emails, documents, and contracts (Russian-English and vice versa) on a daily basis, with a focus on translating contracts between PTC and Sportmaster. Facilitated communication and liaison between foreign clients, expatriates, and the firm. Logistics & Operations: Organized efficient postal and courier delivery of documents. Problem-Solving: Ensured prompt and effective resolution of personal and office tasks as directed by high-level management.
July 2018September 2018
3 months
Perun and Veles

Moscow

Personal assistant to executive
Spanish-Russian translator with experience in client communication, scheduling, record keeping.
September 2017September 2018
1 year 1 month
Big Wig

Moscow

English teacher
Delivered high-quality English and Spanish instruction to both individual and group classes. Prepared and delivered engaging lessons covering a diverse range of topics, including Business English/Spanish and preparation for international exams (e.g., IELTS, TOEFL). Cultivated a positive and supportive learning environment for students of all levels. Demonstrated excellent communication, interpersonal, and organizational skills while managing a dynamic and fast-paced classroom environment. Maintained a high level of responsibility, focus, and dedication to student success. Achieved positive learning outcomes for the majority of students.
June 2016April 2017
11 months
the Embassy of Sri Lanka in the Russian Federation

Moscow, www.srilankaembassy.ru/ru/

Interpreter/personal assistant/guide
High-Level Protocol: Accompanied Sri Lankan Ministers and businessmen during official visits, including providing simultaneous translation during the reception of the President of Sri Lanka in Moscow. Exhibition Support: Served as a personal assistant during major exhibitions, such as ProdExpo, and provided simultaneous interpretation during key negotiations.

Skills

Skill proficiency levels
Communication skills
Responsibility
Creativity
Spanish
English
Translator
Interpreter
Personal assistant
MS PowerPoint
Organization Skills
SMM
TRADOS

About me

Hello, I am Emiliya, an experienced English and Spanish teacher with over 7 years of proven success. My teaching background has cultivated strong communication, responsibility, and patience within me. I excel at helping students achieve their unique language learning goals. I possess strong problem-solving skills, as I tailor each lesson to individual needs and effectively guide students towards their desired outcomes.

Higher education

2017
Moscow State Linguistic University
Faculty of Humanities and Applied Sciences, Theory and Methods of Teaching Foreign Languages ​​and their Cultures

Languages

RussianNative


ArmenianC2 — Proficiency


EnglishC2 — Proficiency


SpanishC2 — Proficiency


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Armenia, Russia

Permission to work: Armenia, Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter